Lise Denklik İşlemi

Türkiye’de uluslararası bir üniversite öğrencisiyseniz ve lise diplomanızın Türk lise diplomasına denk olduğunu kanıtlamanız gerekiyorsa (üniversiteye kabul ya da yasal oturum gibi amaçlar için), “Denklik” adı verilen bir süreci tamamlamanız gerekmektedir.

Önemli:

Lütfen bu belgenin Özyeğin Üniversitesi’ne kaydınız için gerekli olup olmadığını Uluslararası Ofis ve Öğrenci Hizmetleri ile kontrol ediniz. Bazı öğrencilerin, kendi konsoloslukları veya elçilikleri tarafından verilen belgelerle lise diplomalarını geçerli kılmalarına izin verilmektedir.

Aşağıda, Türkiye’de lise diplomanızın denkliğini nasıl alabileceğinize dair adımlar yer almaktadır:

Gerekli Belgeler

Türkiye’de lise denkliği başvurusu için aşağıdaki belgeleri sunmanız gerekmektedir:

• Orijinal Lise Diploması: Kendi ülkenizden alınmış orijinal lise diplomanız (veya dengi).
• Diplomanın Türkçe Tercümesi: Diplomayı yeminli bir tercümana çevirtmeniz gerekir. Bu çeviri onaylı olmalıdır.
• Pasaport: Geçerli pasaportunuz.
• İkamet İzni: Türkiye’deki ikamet izninizin fotokopisi (varsa).
• Transkript / Not Dökümü: Lise eğitimine dair dersleri ve notları içeren transkript.
• Transkriptin Türkçe Tercümesi: Transkriptinizin Türkçe çevirisi de gereklidir.
• Fotokopiler: Diploma, transkript, pasaport ve ikamet izninizin fotokopileri.

2. Nereye Başvurulur

Denklik işlemini başlatmak için Türkiye Cumhuriyeti Milli Eğitim Bakanlığı’na (MEB) başvurmanız gerekmektedir. Bakanlık, yabancı lise diplomalarının denklik işlemlerini yürütmek üzere özel birime sahiptir.

• MEB Resmî Web Sitesi: Denklik süreci hakkında bilgi almak için Milli Eğitim Bakanlığı’nın resmî web sitesini ziyaret edebilirsiniz.
• Yerel Eğitim Müdürlükleri: Türkiye’nin çeşitli illerindeki İl Milli Eğitim Müdürlüklerine doğrudan başvuru yapabilirsiniz.

3. Süreç Nasıl İşler

• Belgeleri Teslim Edin: Lise diploması, transkript ve çevirilerini MEB’e veya yerel eğitim müdürlüğüne teslim edersiniz.
• Değerlendirme: Bakanlık, eğitim müfredatınızı inceleyerek Türk lise sistemine denk olup olmadığını değerlendirir. Ders saatleri ve içerikleri Türk sistemine uygunluk açısından incelenir.
• Denklik Belgesi (Denklik Sertifikası): Eğer eğitim sisteminiz uygun bulunursa, lise eğitiminizin Türk lise sistemine denk olduğunu belgeleyen “Denklik Sertifikası” verilir.
• Süre: Süreç, belgelerinize ve doğrulama sürecine bağlı olarak birkaç hafta ile birkaç ay sürebilir.

4. Özel Durumlar

• Bazı Ülkelerin Diplomaları: Eğitim sistemi Türkiye’ye benzer olan ülkelerden gelen öğrencilerin işlemleri daha hızlı olabilir. Ancak sistem çok farklıysa, Bakanlık ek belge veya bilgi isteyebilir.
• Tutarsız Müfredat: Eğer müfredatınız Türk eğitim sisteminden çok farklıysa, bazı dersleri tamamlamanız veya sınavlara girmeniz istenebilir.

5. Sürecin Dili

Sürecin resmî dili Türkçedir. Belgeleri ve başvuru sürecini anlamak için desteğe ihtiyaç duyabilirsiniz. Bazı ofislerde İngilizce bilen personel olabilir, ancak önceden kontrol etmek iyi olur.

6. Üniversite Kabulü için Denklik

Türkiye’deki üniversitelere uluslararası öğrenci olarak başvuruyorsanız, başvurduğunuz üniversite de sizden lise denklik belgesi isteyebilir. Bazı üniversitelerin yabancı okullarla özel anlaşmaları olabilir ve bu durumda denklik gerekmeden başvuru yapılabilir. Ancak bu, üniversiteye göre değişir.

7. Ücretler

Başvuru sürecinde küçük bir ücret talep edilebilir. Bu ücret, başvurduğunuz ofise veya sunduğunuz belgelerin türüne göre değişebilir. Başvuru sırasında bu ücreti ödemeniz gerekebilir.

Adım Adım Özet:

1. Lise diplomanız, transkriptiniz ve pasaportunuzu toplayın.
2. Tüm belgeleri yeminli tercümana çevirtin.
3. Milli Eğitim Bakanlığı’na başvuru yapın.
4. Gerekli tüm belgeleri ve çevirileri teslim edin.
5. Değerlendirme sürecinin tamamlanmasını bekleyin.
6. Eğitim sisteminiz denk bulunursa, Denklik Sertifikası alın.

Bu işlem, lise eğitiminizin Türkiye’de resmen tanınmasını sağlar ve hem Özyeğin Üniversitesi’ne kaydolmanızı hem de yasal gereklilikleri karşılamanızı mümkün kılar. Belge formu ya da süreçle ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız lütfen bize ulaşın veya intercultural@ozyegin.edu.tr adresine e-posta gönderin.